The old certificate should not be corrupting the new certificate installation, so it is not necessary to remove it.
First all download the certificate files from your account.
2. You should create pem to pkcs#12 (pfx) file on https://decoder.link/converter
3. Import the .pfx file to the IIS.
See you! 😉